تی نی

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ رمان «قتل عمد؟» نوشته فردریک دار به زودی با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر می شود.این کتاب هفتاد و هشتمین عنوان مجموعه پلیسی نقاب خواهد بود که توسط این ناشر چاپ می شود.آسانسور، مرگی که حرفش را می زدی، کابوس سحرگاهی، چمن،قیافه نکبت من، بزهکاران، بچه پُرروها، زهر تویی، قاتل غمگین، تصادف، تنگنا، دژخیم می گرید، اغما، نان حلال و مردِ خیابان ۱۵ رمانی هستند که پیش از این با ترجمه آگاهی از فردریک دار در قالب مجموعه نقاب چاپ شده اند.رمان «قتل عمد؟» در حجم ۱۵۶ صفحه، درباره مردی به نام برنار است که از چند سال پیش به دوستش بدهکار است. این بدهی تبدیل به رقمی چشمگیر و زیاد شده و شخص طلبکار نیز مرتب برنار را تحقیر کرده است. حالا برنا...

رمان «فروپاشی» نوشته بی.ای.پاریس با ترجمه ویدا اسلامیه توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان «فروپاشی» نوشته بی.ای.پاریس به تازگی با ترجمه ویدا اسلامیه توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است.این کتاب در گروه آثار مهیج قرار دارد که مخاطبانش می توانند علاقه مندان رمان های «در قطار» یا «دختر گمشده» باشند.داستان این رمان از یک شب بارانی شروع می شود. کاساندرا از شبی که یک ماشین را در جنگل می بیند، آرام و قرار خود را از دست می دهد. در یک جاده پرپیچ و خم روستایی، زیر بارانی شدید، زنی در ماشین نشسته بوده است؛ همان زنی که کشته شد. کاساندرا تلاش می کند فکر کردن به این جنایت را از سرش بیرون کند اما کاری از دستش بر نمی آید.در نیمه های ...

ابوالفضل الله دادی از اخذ مجوز چاپ ترجمه اش از دومین رمان رومن پوئرتُلاس با نام «ناپلئون به جنگ داعش می رود» خبر داد. ابوالفضل الله دادی مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر ، درباره آثار جدید خود گفت: اواخر تابستان امسال رمان «سفر شگفت انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود» اثر رومن پوئرتُلاس با ترجمه من توسط انتشارات ققنوس منتشر شد و حالا رمان دیگری از این نویسنده با ترجمه ام مجوز چاپ را دریافت کرده است.وی افزود: طبق توافقاتی که انجام شده، قرار است انتشارات ققنوس که «سفر شگفت انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود» را چاپ کرد، رمان دیگر نویسنده این اثر و همین طور ۲ اثر دیگری را هم از وی منتشر کند. رومن پوئرتُلاس ۴ رمان دارد که ققنوس، حق کپی رایت آن ها را خریداری کرده و قرار اس...

رمان«دزیره» اثر آن ماری سلینکو برای پنجمین نوبت از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد....

کتاب «زمانی برای بزرگ شدن» نوشته محسن مؤمنی شریف توسط دفتر ترجمه حوزه هنری به زبان اردو برگردانده شد.به گزارش خبرگزاری...

رمان «باب العبد» نوشته  نویسنده  معاصر مصری «ادهم العبودی» به فارسی ترجمه شد....

مائده مرتضوی از ترجمه رمان خود با عنوان «سه سکانس از پاییز» به زبان ترکی استانبولی برای چاپ در ترکیه خبر داد. مائده مرتض...

رمان «قسمت آقاکمال» نوشته یاکوب آرژونی با ترجمه ناصر زاهدی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد.  رمان «ق
...

رمان «اِما» نوشته جین آستین با ترجمه خجسته کیهان توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد....

رمان «سه کاهن» اثر مجید قیصری توسط نشر صدرای مسکو به زبان روسی ترجمه و منتشر شد....